Возможно язык является маркером, "тотемом" группы.
Начинается с ругательств.
Пендосы
правосеки
псевдодемократия
Потом и вообще понимать друг друга перестают. Нам интернет мешает, мешает языки постоянно. А в отсутствии связи - гораздо быстрее, по говору можно понять кто свой а кто чужой.
Да безусловно является маркером ,но разные то языки не поэтому.