наверное я опять не к месту-
у нас такое объяснение больше распространено:
УБИТЫЕ НЕ МОГУТ ОБЪЯВИТЬ ГОЛОДОВКУ
http://www.owl.ru/morits/proz/mgnoveniki007.htm
и
«САДИСТКУ САВЧЕНКО Я ВИДЕЛ ОДИН ДЕНЬ, НО ЗАПОМНИЛ НА ВСЮ ЖИЗНЬ!»
http://www.gr-sozidatel.ru/articles/...-ya-videl.html