[Alexander B.]

Акцент именно на полках, и на доме.
Дом это еще и склад.
Одежда в этом случае не ассоциируется как предмет одежды мужчины, а ассоциируется как часть имущества на полках дома.
Она хочет воспользоваться складом, в его доме, как своим.