[Верегор]

cognitiо — «познание» и dissonantia — «несозвучность, нестройность, отсутствие гармонии». Википедия.
Мои знакомые, славянисты, сказали бы, что понятие, познание и несоответствие, однокоренные с латинскими слова. А я и спорить не стал бы.