Это взрослая птица - в первую очередь по ногам, у молодых ноги зеленые. Ну, и прежде всего, у турухтанов еще не может быть птенцов. Рано.
Возвращать ее никуда не стоит. Скорее всего погибнет. Мы за 10 лет окольцевали почти 8 тысяч турухтанов. И пару раз птицы оставались жить у нас. Потом отдавали в зоопарк.
Червями ее кормить хорошо, только не напасешься. Хорошо едят комбикорм. И зерно. Зерно они и в природе едят.
Еще очень хорошо ели порезаную вареную колбасу (резать узкими полосками). Правда насчет полезности колбасы не уверен.