[Sonta]

Сообщение от Jabuty [U

Уважаемые коллеги![/u]
Утверждения этой мадам показались мне достойными вашего внимания. Честно говоря, в этой заметке столько противоречивых фраз, что я ничего толком не понял. Возможно, переводчик не шибко грамотный? Но, ввиду моего полного аутизма по части владения языками, не могу оценить важность и справедливость сделанных ею (мадамой) выводов. Может, кто-нибудь из вас найдет возможность потратить часть своего драгоценнейшего времени на сравнение перевода с оригиналом и, по необходимости, исправит его и представит более удобоваримую для восприятия версию? А, возможно, вы посчитаете более правильным отправить этот научный опус в макулатуру.

Жду вашей экспертной оценки.

Не подскажете где можно почитать на английском или немецком?