В принципе можем договориться таким образом разделять привычки и зависимости.
Только сформулировать нужно четко.
Я бы в формулировку вставил эмоции, это объективный показатель и термин, когда привычка работает никаких эмоций нет, а с зависимостью есть.

Неэтолог, давай формулировать без эмоций. Откуда ты знаешь что там есть и чего там нет? из очень объективных рассказов людей о себе? :)
Давай сформулируем, счас придёт Иван и сделает это, надеюсь :)
кажется, мы с тобой - более староленивые пердуны, чем он, пусть мне будет немного стыдно даже, может тебя я и зря сюда включил :)

Это видно по поведению. Кайф виден, а кайф это всегда эмоции.

Ковырять в носу можно без эмоций, ехать на зеленый свет по привычке можно без эмоций, а вот уколоться без эмоций не получается, будь то алкоголь, наркотики, проповедь или литературное произведение.

С чего ты решил, что кайф - это эмоции? Простой пример. Покурил травки и вроде немного кайф, но никаких эмоций - чистое спокойствие.
насчёт проповеди - согласен, но не насчёт остального, получается.

https://www.b17.ru/article/slovar_emotsiy/

Поищи здесь когда покуришь травки.

неэтолог, такой словарь русского языка не стоит читать ни с травкой ни без ни вообще. На букву Б вообще сколько :)
Правда мне пришла в голову глупая мысль, может ты сам никогда не курил травки и не понимаешь, что кайф может быть как раз в отсутствии эмоций, спокойствии. Понятно, что такой тип кайфа не нужен постоянно или слишком много/часто.

умиротворённость

умиротворённость как бы включает довольство собой или хотя бы результатами своего чего-то, но представь себе такого нет, скорее просто вопрос довольства-недовольства собой теряет своё значение/важность. Если с таким замечанием - то можно сказать и так. Можно и просто спокойствие, отсутствие напряжённой озабоченности трудностями жизни и требованиями к себе и окружающим.

неэтолог, можно и другими словами. То что для одного кайф - для сотни остальных будет не кайф. Ну или нет никакой склонности к зависимостям вообще. У кого чего, но у большинства в популяции всё же ни от чего не выходит зависимости.
Зависимость от мнения других людей мы не учитываем, поскольку считаем её "здоровой" или "здоровой социальной" потребностью.

Это результат большого труда.