"Но вот вопрос: когда пропадут большинство языков, какие же останутся главными? "

Разрешите предположить, что будущие языки вообще будут производными от современных. Классически чистых,в современном понятии, не будет или будут иметь очень узкое применение - в документации чиновников. Остальное - просто смешение, производное от сегодняшних, что и наблюдается на бытовом уровне практически в любой стране , где сильно влияние миграционных процессов.